The Neutrino Passoire

​

FR

"The Neutrino Passoire" est une performance d' art et science conçue par la danseuse Mairi Pardalaki suite à l’invitation du physicien des particules Kostas Nikolopoulos.

​

Elle raconte le voyage du neutrino, cette particule insaisissable née au soleil, et le suit pendant son voyage dans l’espace. Traversant toute matière, le neutrino oscille sans cesse entre trois états, trois « saveurs ». Il arrive ainsi jusqu’ à la Terre et nous-mêmes les humains. Représentant la matière et plus particulièrement les corps humains comme des passoires, constamment traversés par des neutrinos, le spectacle questionne les limites que nous  créons avec le monde extérieur. Est-ce que cette limite est notre peau ? Les neutrinos sont le prétexte pour remettre en question la notion des frontières - de toutes sortes.

​

Pour son travail sur "The Neutrino Passoire", Kostas Nikolopoulos a reçu le Prix 2020 du Conseil Européen de la Recherche (CER) pour l’engagement du public.

​

//

​

ENG

"The Neutrino Passoire" is an arts & science performance conceived by dancer Mairi Pardalaki at the invitation of particle physicist Kostas Nikolopoulos.

 

It recounts the journey of the neutrino, the elusive particle born in the sun, and follows it as it travels through space. Passing through all matter, the neutrino constantly oscillates between three states, three "flavours". This is how it reaches the Earth and us humans. Representing matter, and human bodies in particular, as sieves through which neutrinos constantly pass, the show questions the limits we create with the outside world. Is that boundary our skin? The neutrinos are a pretext for questioning the notion of borders - of all kinds.

​

For his work on "The Neutrino Passoire", Kostas Nikolopoulos received the European Research Council's (ERC) 2020 Award for public engagement.